Pochodzący z Walencji kolekcjoner dzieł sztuki wynajął dwóch artystów-amatorów do odrestaurowania obrazu “Maryja Niepokalanie Poczęta” barokowego malarza Bartolome Estebana Murilla. Restauratorzy zniekształcili twarz Maryi do tego stopnia, że stała się ona daleka od pierwowzoru.

Głównym winowajcą nieudanego odnowienia dzieła Murilla z XVII w. był amator ze wschodniej Hiszpanii, który w trakcie prac przy renowacji dzieła całkowicie zmył twarz Maryi.

Mężczyźnie, który okazał się być jedynie restauratorem mebli, nie udało się przywrócić pierwotnej wersji twarzy przedstawionej postaci.

Kolejna próba przywrócenia świetności obrazowi także zakończyła się fiaskiem. Rzekomy ekspert, również amator, nie tylko nie przywrócił świetności obrazowi, ale namalował niezbyt wierny oryginałowi wizerunek Maryi.

Jak zapewnił dziennik “ABC” właściciel obrazu, dzieło Murilla zostało już oddane w ręce profesjonalnego restauratora. Zawstydzony kolekcjoner przyznał, że wypłacił obu artystom amatorom w ramach zaliczki 1200 euro.

Hiszpańskie media przypominają, że nieudolnie odrestaurowany obraz to prawdopodobnie jeden z dwóch istniejących jeszcze namalowanych przez Murillo obrazów “Maryja Niepokalanie Poczęta”. Hiszpański artysta namalował ich kilka w drugiej połowie XVII w. Najbardziej znany z nich znajduje się w madryckim muzeum Prado.

Tymczasem agencja Europa Press przypomina we wtorek kilku “ekspertów” w restaurowaniu obrazów, którzy swoim brakiem umiejętności niszczyli dzieła sztuki. Przykładem jest m.in. fresk “Ecce Homo” z sanktuarium w Borja, na północnym-wschodzie Hiszpanii, który po “pracach” Cecilii Gimenez, jednej z parafianek, stał się w 2012 r. przedmiotem kpin na całym świecie.

“Osoby, które podjęły się tych prac, nigdy nie powinny być nazywane restauratorami. Szczerze mówiąc, to eksperci, którzy jedynie niszczą dzieła sztuki” – powiedział hiszpański ekspert ds. kulturalnego dziedzictwa narodowego Fernando Carrera.

“Dla widzów stał się kimś bliskim, drogim”

Emil Karewicz został pośmiertnie odznaczony przez prezydenta Andrzeja Dudę Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski za wybitne zasługi dla kultury polskiej. Order przekazał rodzinie zmarłego doradca prezydenta RP Tadeusz Deszkiewicz, który odczytał także list głowy państwa do uczestników uroczystości.

“Zmarły osiągnął to, o co wielu twórców nie śmie zabiegać – dla swoich widzów stał się kimś bliskim, ważnym, drogim. Dla niektórych wieść o jego odejściu była jak wiadomość o śmierci ogromnie popularnych postaci, którym Emil Karewicz dał swoją twarz, głos, gesty i niebanalny charakter – tak w rolach pierwszoplanowych, jak i w wirtuozerskich epizodach” – napisał Duda.

ZOBACZ: Zmarł Emil Karewicz. Miał 97 lat

Prezydent przypomniał, że Emil Karewicz był także aktorem teatralnym występującym “przede wszystkim na scenach łódzkich i warszawskich”. “Swoimi umiejętnościami i niezwykłą siłą wyrazu przyciągał tłumy na inscenizacje klasycznych dramatów oraz na ambitne przedstawienia spod znaku lekkiej muzy. Doceniany przez krytyków i uwielbiany przez publiczność, ujmował skromnością i dystansem wobec siebie” – stwierdził.

“Wszechstronny talent artystyczny”

List w imieniu wicepremiera, ministra kultury i dziedzictwa narodowego Piotra Glińskiego odczytał wiceszef MKiDN Jarosław Sellin. “Wraz ze śmiercią Emiliana Karewicza kultura polska utraciła jeden z najbardziej wyrazistych i wszechstronnych talentów artystycznych” – napisał wicepremier.

Dodał, że “odszedł wybitny aktor, ceniony malarz, szlachetny człowiek”. “Jestem przekonany, że wszechstronna działalność Emila Karewicza pozostanie wzorem spełnionego życia i wykorzystania talentu dla dobra Ojczyzny, sztuki oraz rodzimej kultury” – podkreślił szef resortu kultury.

Emilian Karewicz na wniosek ministra kultury @PiotrGlinski został pośmiertnie odznaczony przez prezydenta @AndrzejDuda Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski za wybitne zasługi dla kultury polskiej. Order przekazał rodzinie zmarłego doradca Prezydenta RP @tdeszkiewicz pic.twitter.com/zqMkvoXjUS

— Ministerstwo Kultury (@MKiDN_GOV_PL) June 23, 2020

“Był spełnionym artystą”

W imieniu Związku Artystów Scen Polskich zmarłego aktora pożegnał były prezes ZASP, przewodniczący Kapituły Członków Zasłużonych Krzysztof Kumor. Jak przypomniał, Emil Karewicz zagrał “wiele znaczących ról teatralnych i wziął udział w wielu filmach”, ale szeroka publiczność najbardziej kojarzy go z serialem “Stawka większa niż życie”, gdzie wystąpił w roli Hermanna Brunnera.

– Przypomina mi się jeszcze jedna jego królewska rola – Władysława Jagiełły w “Krzyżakach” Aleksandra Forda według Henryka Sienkiewicza i scena, kiedy krzyżuje nad głową dwa nagie miecze, mówiąc: “biorę te miecze jako wróżbę zwycięstwa”. I był zwycięzcą; spełnionym artystą w zawodzie i szczęśliwym człowiekiem w życiu prywatnym – podsumował Kumor.

ZOBACZ: Zmarł aktor Robert Forster. Był znany m.in. z filmów Lyncha i Tarantino

Aktorka Teresa Lipowska zwróciła uwagę, że aktorstwo Emila Karewicza “było zupełnie inne, niepodobne do wielu jego kolegów”. – Ono było tajemnicze. Widzowie i my, koledzy, zawsze staraliśmy się na końcu wyciągnąć coś z ciebie, co chciałeś jeszcze powiedzieć, a nie powiedziałeś w tej roli. Twój troszkę ironiczny uśmieszek i świdrujące oczy nadawały specjalnego kolorytu wszystkim twoim rolom. Przy wszystkich twardych rolach miałeś w sobie bardzo dużo ciepła. To było widać w twoich cudownych oczach – powiedziała.

Lipowska przytoczyła także słowa Emila Karewicza, który uważał, że “aktor powinien odejść z zawodu w apogeum swojej kariery”. – Mnie się zdaje, że to apogeum powinno trwać u ciebie dużo dłużej (…). Dziękujemy ci bardzo, że byłeś z nami, a zwłaszcza ci koledzy, którzy mieli możliwość poznać ciebie jako aktora i troszkę poznać cię jako człowieka. Zostań z nami, bo zostaniesz na pewno, a tam wysoko się spotkamy i zagramy jeszcze bardzo piękne role – podkreśliła.

Debiutował rolą kelnera

Emil Karewicz urodził się 13 marca 1923 r. w Wilnie. W czasie II wojny światowej przeszedł szlak z 2. Armią Wojska Polskiego do Berlina. Niedługo po wojnie debiutował na scenie rolą kelnera w “Klubie kawalerów” Michała Bałuckiego w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku (1948). W filmach grał od 1950 r. Pierwszym z jego udziałem była “Warszawska premiera” w reż. Jana Rybkowskiego.

W 1956 r. Karewicz wystąpił w “Kanale” w reż. Andrzeja Wajdy, wcielając się w postać porucznika “Mądrego”, oraz w “Cieniu” w reż. Jerzego Kawalerowicza. W 1960 r. zagrał króla Władysława Jagiełłę w “Krzyżakach” w reż. Aleksandra Forda.

Hermann Brunner

Wielką popularność przyniosła Karewiczowi rola Hermanna Brunnera, przeciwnika Hansa Klossa, granego przez Stanisława Mikulskiego w serialu “Stawka większa niż życie”, realizowanym w latach 1967-68 (reż. Janusz Morgenstern, Andrzej Konic). Do tej kreacji powrócił – razem ze Stanisławem Mikulskim – w odcinku “Puszka z Pandorą” serialu “Bank nie z tej ziemi” (1994) oraz w filmie “Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć” w reż. Patryka Vegi (2012).

ZOBACZ: Znany aktor prosi o pomoc. Walczy z rakiem

Kariera sceniczna Emila Karewicza, obok gry w Teatrze Wybrzeże, obejmuje występy m.in. w teatrach: im. Stefana Jaracza w Łodzi (1949-60, gdzie grał m.in. w sztukach reżyserowanych przez Iwo Galla), Nowym w Łodzi (1960-62, współpraca m.in. z Kazimierzem Dejmkiem), im. Stefana Jaracza w Warszawie (1962-65) oraz w stołecznych teatrach Dramatycznym (1965-67) i Nowym (1974-83).

Aktor zagrał też w wielu spektaklach telewizyjnych, m.in. w: “Makbecie” w reż. Andrzeja Wajdy (1969), “Fauście” w reż. Grzegorza Królikiewicza (1976) i “Kilku scenach z życia Glebowa” w reż. Tomasza Zygadły (1984).

Był ambasadorem Domu Artystów Weteranów w Skolimowie.

Zmarł 18 marca br. Miał 97 lat.

Hasłem przewodnim tegorocznych obchodów była „Solidarność w pandemii”, nie tylko wynikająca z naszych doświadczeń międzyludzkich, ale również międzynarodowych. Stąd już w pierwszej debacie zatytułowanej „Przychodzi pacjent do lekarza” o solidarności mówią między innymi: Mary Lynne Van Poelgeest-Pomfret z Holandii oraz Francesco Diomede z Włoch. Obydwoje są pacjentami zajmującymi się tematyką inkontynencji nie tylko w swoich macierzystych krajach, ale również poprzez Światową Federację Inkontynencji (www.wfip.org), która jest organizatorem Tygodnia w skali globalnej.

Polska edycja Światowego Tygodnia Kontynencji została podzielona na pięć, istotnych z perspektywy polskich pacjentów, tematycznych debat:

– „Przychodzi pacjent do lekarza”, gdzie skoncentrowano się na roli podstawowej opieki zdrowotnej, a którą przedstawia, w sposób barwny i niekonwencjonalny, najbardziej rozpoznawalny lekarz rodzinny w Polsce – dr Michał Sutkowski;

– „OAB – fakty i mity”, czyli dwie godziny merytorycznej dyskusji z ginekologiem i urologiem o tym jak możemy dzisiaj leczyć zespół pęcherza nadreaktywnego. Z dr hab. n. med. Pawłem Miotłą, lekarzem ginekologiem z Lublina i dr n. med. Mariuszem Blewniewskim, lekarzem urologiem z Łodzi została przeanalizowana pełna ścieżka leczenia we wszystkich liniach, również pod kątem jej aktualnej dostępności dla polskich pacjentów;

– „E-zlecenie na wyroby medyczne – czy to działa?”, podczas której, po raz pierwszy w historii przedstawiciele czterech największych producentów środków absorpcyjnych, debatują publicznie wraz z lekarzem i pacjentami o dostępie i refundacji produktów, które codziennie służą milionom Polaków;

– „Uspokój swój pęcherz, czyli pierwszy rok neuromodulacji w Polsce”, gdzie możemy dowiedzieć się z pierwszej ręki od ginekologa, urologa i pacjenta z zaimplementowanym neuromodulatorem o efektach nowej terapii w leczeniu zaawansowanych schorzeń pęcherza. Debata spotkała się z ogromnym zainteresowaniem pacjentów, o czym świadczyły m.in. liczne pytania zadawane w trakcie sesji przez internautów;

– „Inkontynencja u mężczyzn z rakiem prostaty”, która w Polsce nadal jest tematem tabu, chociaż już dzisiaj rak gruczołu krokowego jest najczęstszym nowotworem wśród mężczyzn w Polsce. O nowoczesnym podejściu do leczenia inkontynencji i zaburzeń erekcji po usunięciu nowotworu oraz o profilaktyce zdrowotnej u mężczyzn rozmawiali lekarz urolog dr Andrzej Przybyła, wraz z fizjoterapeutką Kingą Religą-Popiołek oraz pacjentem po prostatektomii radykalnej.

„Jesteśmy zaskoczeni aż tak pozytywnym odbiorem naszych debat. Wśród oglądających było nie tylko wielu pacjentów, ale także wielu przedstawicieli służby zdrowia. Otrzymaliśmy wiele gratulacji nie tylko od samych pacjentów ale też od lekarzy i pielęgniarek, którzy chcieliby jeszcze bardziej pomóc osobom z inkontynencją. To bardzo budujący obraz, szczególnie w dobie pandemii, podczas której tak bardzo liczy się solidarność. Po zakończeniu każdej z debat, w biurze Stowarzyszenia telefon dzwonił do późnych godzin wieczornych – podsumowuje Anna Sarbak, prezes Zarządu Głównego Stowarzyszenia „UroConti”. – Bardzo się cieszę, że nasze debaty zostały nagrane i każda zainteresowana osoba może je odtworzyć u siebie w domu. To szczególnie ważne dla osób, które szukają pomocy ale wstydzą się o nią zapytać. Wchodząc na stronę www.wcw2020.pl znajdą odpowiedzi na wiele nurtujących ich pytań” – dodaje.

Dla tych, którzy chcą spojrzeć na problem inkontynencji z perspektywy szerszej, międzynarodowej, Stowarzyszenie „UroConti” zachęca do odwiedzenia oficjalnej strony Światowego Tygodnia Kontynencji www.sneakpeekwcw20.org, gdzie zostało opublikowanych wiele wartościowych linków, artykułów, filmów oraz zdjęć, przygotowanych przez organizacje pozarządowe z całego świata. Materiały są w języku angielskim, jednak do większości filmów można włączyć polskie napisy (w opcjach YouTube).

KONTAKT:

Anna Sarbak, prezes Stowarzyszenia Osób z NTM „UroConti”

tel. kom. +48 884 997 931

e-mail: [email protected]

www.wcw2020.pl

www.uroconti.org

Były doradca do spraw bezpieczeństwa narodowego Stanów Zjednoczonych John Bolton w głośnej książce “The Room Where It Happened. A White House Memoir” pisze między innymi o sprawie Fort Trump w Polsce.

Przypomnijmy, że Fort Trump to robocza nazwa stałej bazy wojsk amerykańskich w Polsce. Obecny prezydent Stanów Zjednoczonych miał obiecać utworzenie takiej jednostki prezydentowi Andrzejowi Dudzie, ale jak wynika ze wspomnień Boltona, zapomniał o tym albo nie chce o tym pamiętać.

Według “The Room Where It Happened. A White House Memoir”, temat Fortu Trump pojawił się podczas rozmowy amerykańskiego prezydenta z niemiecką kanclerz Angelą Merkel. Trump miał zapytać Merkel: “Czy naprawdę chcemy Fortu Trump [w Polsce]?”.

“Przypomniałem, że zgodził się na to w trakcie kilku rozmów z polskim prezydentem Andrzejem Dudą, że Polacy zapłacą za jego budowę i że 1 września wybiera się do Polski z okazji 80. rocznicy nazistowskiej inwazji, co jednak go nie przystopowało. Powiedział, że nie przypomina sobie, by zgodził się na Fort Trump, co pokazuje stan jego pamięci albo umiejętność ignorowania wszystkiego, o czym nie chce pamiętać” – pisze Bolton.

Dalej były doradca do spraw bezpieczeństwa narodowego Stanów Zjednoczonych ujawnia, że rozmowę na temat Fortu Trump w Polsce chciał kontynuować amerykański sekretarz obrony Mark Esper. “Próbował wytłumaczyć, że obecność wojska w Polsce będzie miała charakter rotacyjny, a nie stały, ale Trump przeszedł do następnego punktu rozmowy, trwających w Korei Południowej manewrów wojskowych”.

Na rewelacje Boltona zareagowała amerykańska ambasador w Polsce Georgette Mosbacher. Twierdzi ona, że Trump nie pamiętał jedynie, że amerykańska baza w Polsce ma nosić nazwę “Fort Trump”.

“To mylące stwierdzenie – nazwa ‘Fort Trump’ nigdy nie była rozważana. Uwaga prezydenta Donalda Trumpa skierowana jest na Wspólną Deklarację o Współpracy Obronnej, podpisaną przez obydwu prezydentów, która jest realizowana na bieżąco i zgodnie z harmonogramem. W Polsce będzie więcej żołnierzy z USA” – napisała ambasador na Twitterze.

Stany alarmowe przekroczyła w niedzielę Odra w Krzyżanowicach i Chałupkach oraz Koszarawa na stacji pomiarowej Pewel Mała. Stany ostrzegawcze przekroczyły: Olza, Wisła, Brennica, Biała Wisełka, Żabniczanka, Soła, Odra, Ruda, Liswarta i Gostynia.

Ponad 150 interwencji

Jak poinformowała w niedzielę wieczorem rzeczniczka śląskiej straży pożarnej młodsza brygadier Aneta Gołębiowska, od północy do godz. 21 straż interweniowała na terenie woj. śląskiego 173 razy. Najwięcej interwencji było w Częstochowie – 39, Cieszynie – 20, Gliwicach – 15, Myszkowie – 11. 46 zdarzeń to efekt silnego wiatru.

ZOBACZ: Wezbrana woda zalała Łapanów, niszcząc domy i obiekty publiczne. Powołano sztab kryzysowy

Od piątku obowiązuje ogłoszone przez wojewodę śląskiego pogotowie przeciwpowodziowe w powiatach: bielskim, bieruńsko-lędzińskim, cieszyńskim, żywieckim i mieście Bielsko-Biała, gdzie pogotowie ogłosił też wcześniej prezydent tego miasta Jarosław Klimaszewski.

Wojewoda zobowiązał też wójtów, burmistrzów, prezydentów i starostów z tych terenów oraz wszystkie służby zabezpieczenia przeciwpowodziowego do podejmowania niezbędnych czynności organizacyjnych i technicznych w celu zminimalizowania mogącego powstać zagrożenia dla życia, zdrowia lub mienia oraz zagrożenia środowiska.